Якщо ви подорожуєте Німеччиною або шукаєте там тимчасовий прихисток, знання основних фраз німецькою допоможе вам почуватися впевненіше. У цій статті зібрано найважливіші вирази з українською транскрипцією.
Привітання та знайомство німецькою
✅ Guten Tag! – Добрий день! (Гутен так!)
✅ Hallo! – Привіт! (Хало!)
✅ Wie geht es Ihnen? – Як у вас справи? (Ві ґейт ес Інен?)
✅ Mir geht es gut, danke. – У мене все добре, дякую. (Мір ґейт ес гут, данке.)
✅ Ich heiße … – Мене звати … (Іх хайсе …)
✅ Ich komme aus der Ukraine. – Я з України. (Іх коме аус дер Украіне.)
Запитання та ввічливі фрази
✅ Entschuldigung! – Вибачте! (Ентшульдіґунґ!)
✅ Bitte! – Будь ласка! (Бітте!)
✅ Danke! – Дякую! (Данке!)
✅ Können Sie mir helfen? – Ви можете мені допомогти? (Кьоннен зі мір хельфен?)
У місті: транспорт, магазини, ресторани
✅ Wo ist die nächste U-Bahn-Station? – Де найближча станція метро? (Во іст ді нехсте У-Банн-Штаціон?)
✅ Wie viel kostet das? – Скільки це коштує? (Ві філь костет дас?)
✅ Ich möchte eine Fahrkarte nach Berlin kaufen. – Я хочу купити квиток до Берліна. (Іх мьохте айне фаркарте нах Берлін кауфен.)
✅ Haben Sie eine Speisekarte auf Englisch? – У вас є меню англійською? (Хабен зі айне Шпайзекарте ауф Інгліш?)
✅ Ich hätte gerne einen Kaffee. – Я хотіла б каву. (Іх хетте ґерне айнен кафе.)
У готелі та лікарні
✅ Ich habe eine Reservierung. – У мене бронювання. (Іх хабе айне резерфірунґ.)
✅ Wo ist das Krankenhaus? – Де лікарня? (Во іст дас Кранкенгаус?)
✅ Ich brauche einen Arzt. – Мені потрібен лікар. (Іх браухе айнен Арцт.)
✅ Mir ist schlecht. – Мені погано. (Мір іст шлехт.)
Фрази для українців, які шукають прихисток
✅ Ich bin aus der Ukraine geflüchtet. – Я біженка з України. (Іх бін аус дер Украіне ґефлюхтет.)
✅ Wo kann ich eine Unterkunft finden? – Де я можу знайти житло? (Во канн іх айне Унтеркунфт фінден?)
✅ Gibt es hier eine Hilfsorganisation für Ukrainer? – Тут є якась організація, що допомагає українцям? (Ґібт ес хіа айне Хільфсорґанізаціон фюр Украйнер?)
✅ Ich brauche humanitäre Hilfe. – Мені потрібна гуманітарна допомога. (Іх браухе хуманітере хільфе.)
✅ Wie kann ich mich registrieren? – Як мені зареєструватися? (Ві канн іх міх реґістрірен?)
✅ Können Sie mir bitte helfen, Dokumente auszufüllen? – Ви можете допомогти мені заповнити документи? (Кьоннен зі мір бітте хельфен, Документе аусцуфюллен?)
✅ Gibt es hier kostenlose Deutschkurse? – Тут є безкоштовні курси німецької? (Ґібт ес хіа костенлозе Дойчкурзе?)
Ці фрази допоможуть вам краще орієнтуватися в Німеччині та спростять спілкування з місцевими жителями. Навіть якщо ви не знаєте німецької, спробуйте вивчити хоча б основні вирази – це покаже вашу повагу до країни та полегшить вам перебування там.
Вдалих подорожей та мирного неба! 🌍💙
