Украинские мужские имена и их значения

Украинские мужские имена по алфавиту: значение и происхождение

А

Адам – человек, слепленный из земли или глины (от древнеевр. Adam – «человек» или «красная глина»)
Адриан – тот, кто родом из Адрии, житель Адрии (от лат. Hadrianus – «адриатический»)
Александр (Олесь) — защитник людей (от греч. Alexandros – «защищать» и «мужчина, человек»)
Алексей — защитник (от греч. alexo – «защищать»)
Анатолий – восточный, восход солнца (от греч. anatole – «восток»)
Андрей – мужественный, храбрый (от греч. andros – «мужчина, муж»)
Антоний (Антон) – вступающий в бой, соревнующийся; или от римского родового имени Antonius (от лат. Antonius, возможно этрусского происхождения; или от греч. anthos – «цветок»)
Арсен – «храбрый», «мужественный» (греческое)
Артем – «неповреждённый», «здоровый» (от Артемиды)
Архип – начальник над лошадьми, главный всадник (от греч. archos – «начальник» и hippos – «лошадь»)
Аскольд – владеющий копьём / золотой голос (от древнескандинавского Haskuldr или Hoskuldr – «ясеневое копьё»; или Askold – «золотой голос»)
Афанасий (Панас) – бессмертный (от греч. athanasia – «бессмертие»)

Б

Богдан – данный Богом (славянское)
Богуслав – «тот, кто славит Бога»
Борис – борец за славу (от старослав. Борислав – «бороться» и «слава»)
Боян – рассказчик, певец (славянское, от «боять» – рассказывать, или тюркское «баян» – богатый, знатный)
Бронислав – славный защитник, оборонец (славянское, от «защищать» и «слава»)

В

Вадим – привлекательный, зовущий (славянское, возможно от «вадити» – привлекать, обвинять; или от древнерусского «вадити» – спорить, сеять раздор)
Валериан – сильный, здоровый, потомок Валерия (от лат. Valerianus, от valere – «быть сильным, здоровым»)
Варфоломей – сын Толмая (сын бородатого, сын пашни) (от арамейск. Bar-Tolmai)
Василий – царственный, царь (от греч. basileus – «царь»)
Венедикт – благословенный (от лат. benedictus – «благословенный»)
Вениамин – сын правой руки, любимый сын (от древнеевр. Binyamin)
Виктор – победитель (от лат. victor – «победитель»)
Виссарион – лесной, житель долины, ущелья (от греч. bessa – «лесистое ущелье»)
Виталий – жизненный, полный жизни (от лат. vitalis – «жизненный»)
Владислав – тот, кто владеет славой (славянское)
Влас (Улас) – простой, неуклюжий, медлительный (от греч. blasios – «простой, грубый» или «вялый»)
Владимир – тот, кто владеет миром; великая власть (славянское)
Вольдемар – славный властелин, известный правитель (от древнегерм. Waldemar – «власть» и «слава»)
Всеволод – тот, кто всем владеет, всевластный (славянское)
Вячеслав – самый славный, обладающий большей славой (славянское)

Г

Гавриил — «сила Божья» (еврейское)
Геннадий — «благородный» (греческое)
Георгий (Юрий, Егор) — хлебороб, земледелец (от греч. georgos – «земледелец»)
Герасим — почтенный, уважаемый (от греч. gerasimos – «почтенный»)
Герман — единокровный, родной брат; или воин (от лат. germanus – «родной»; или от древнегерман. «воин»)
Глеб — потомок бога, любимец богов (от старосканд. Guðleifr – «наследник бога»)
Гнат — сокращенно от Игнатий, «огненный»
Гордий — имя фригийского царя; возможно «царь», «владыка» (от греч. Gordias)
Горислав — тот, кто горит славой, сияющая слава (славянское)
Григорий — тот, кто бодрствует, энергичный (от греч. gregoreo – «бодрствовать»)

Д

Давид — любимый, возлюбленный (от древнеевр. David – «любимый»)
Даниил (Даниил) — Бог – мой судья (от древнеевр. Daniyyel)
Демьян (Дамиан) — покоритель, усмиритель; или посвященный Дамии (богине плодородия) (от греч. damao – «покорять»; или от имени богини Дамии)
Денис — посвященный Дионису (богу виноделия) (от греч. Dionysios)
Дмитрий — посвященный Деметре (богине плодородия и земледелия) (от греч. Demetrios)

Э

Эней — тот, кого хвалят, достойный похвалы (от греч. Aineias)

Е

Евгений (Евгений) — благородный, знатный (от греч. eugenes – «благородный»)
Евсей (Овсей) — благочестивый, набожный (от греч. Eusebios – «благочестивый»)
Егор — хлебороб, земледелец (от греч. georgos – «земледелец»)
Елисей — «Бог — спасение» (еврейское)

Ж

Ждан — ожидаемый, жданный (славянское)
Житомир — тот, кто живет в мире; мирная жизнь (славянское, от «жить» и «мир»)
Жорж — украинская форма Жоржа (Георгий, редко используемое)

З

Захар (Захарий) — память Господня, тот, кого помнит Бог (от древнеевр. Zekharyah – «Господь вспомнил»)
Зенон (Зиновий) — тот, кто принадлежит Зевсу, божественный (от греч. Zenon)
Зореслав — тот, кто славит зарю; озаренный звездной славой (славянское)
Зорян — «звездный», связанное с звездами

И

Иван — Ягве (Бог) смиловался, Божья благодать (от древнеевр. Yochanan)
Игорь — воин бога Инга (скандинавского бога плодородия); охраняемый Ингом; богатый, счастливый (от старосканд. Ingvarr)
Изяслав — тот, кто взял (завоевал) славу (славянское)
Иларион — веселый, радостный (от греч. hilaros – «веселый»)
Илья — мой Бог – Ягве (от древнеевр. Eliyyahu)
Исидор — «дар Исиды» (греческое)

Й

Йосиф (Иосиф) — «Бог умножит» (еврейское)

К

Каленик (Калений) — красивый победитель (от греч. Kallinikos – «красивая победа»)
Каллистра — прекрасный воин (от греч. Kallistratos – «прекрасный воин»)
Капитон — голова (от лат. capito – «головастый», от caput – «голова»)
Карпо — плод (от греч. karpos – «плод»)
Кирилл — господин, владыка, хозяин (от греч. kyrios – «господин, владыка»)
Клим (Климент) — милостивый, снисходительный (от лат. clemens – «милостивый»)
Константин — стойкий, постоянный (от лат. constans – «стойкий»)
Кузьма (Косма) — украшение, порядок, мир (от греч. kosmos – «порядок, украшение, вселенная»)

Л

Лаврентий (Лаврин) — увенчанный лавром, житель города Лаврент (от лат. Laurentius)
Лев — лев (от греч. leon – «лев»)
Леонид — сын льва, похожий на льва (от греч. Leonidas)
Леонтий — львиный (от греч. leonteios – «львиный»)
Лука — светлый, тот, кто светится; или человек из Лукания (от лат. lux – «свет»; или от греч. Loukas)
Лукьян — светлый, тот, кто светится; тот, кто принадлежит Луке (от лат. Lucianus, производное от Lucius, от lux – «свет»)
Любомир — тот, кто любит мир, любящий мир (славянское)

М

Макар — блаженный, счастливый (от греч. makarios – «блаженный»)
Максим — величайший, наибольший (от лат. maximus – «наибольший»)
Маркиан — тот, кто принадлежит Марку; посвящённый Марсу (от лат. Marcianus)
Марко — молот; или посвящённый Марсу (богу войны); или рожденный в марте (от лат. Marcus)
Мартин — посвящённый Марсу, воинственный (от лат. Martinus)
Матвей — дар Ягве (Бога), Божий дар (от древнеевр. Mattithyahu)
Мефодий — тот, кто идёт за кем-то, искатель, исследователь (от греч. methodos – «путь, метод исследования»)
Мирон — тот, кто пахнет миром (запашным маслом); или тот, кто плачет (от греч. myron – «миро»; или myromai – «плачу»)
Мирослав — тот, кто славит мир; или славный миром (славянское)
Михаил — подобный Богу (от древнеевр. Mikha’el)
Моисей — вытянутый из воды; дитя, сын (от древнеевр. Moshe; возможно, египетского происхождения)
Мстислав — славный мститель, тот, кто мстит за славу (славянское)
Мусий — вытянутый из воды; дитя, сын (народная форма имени Моисей)

Н

Назар (Назарий) — посвящённый Богу; или тот, кто видит (от древнеевр. nazar – «посвящать»; или от араб. «взгляд»)
Натан — (Бог) дал, подарок (от древнеевр. Natan – «он дал»)
Наум — утешитель, собеседник (от древнеевр. Nachum – «утеха»)
Нестор — тот, кто возвращается домой, путешественник (от греч. Nestor, возможно от neomai – «возвращаться»)
Никанор — тот, кто видит победу (от греч. Nikanor – «видеть» и «победа»)
Никита — победитель (от греч. niketes – «победитель»)
Николай — победитель народов (от греч. Nikolaos – «победа» и «народ»)
Никифор (Ничипор) — несущий победу, победитель (от греч. Nikephoros – «победа» и «нести»)
Ной — покой, отдых, утеха (от древнеевр. Noach – «покой»)

О

Овсий — благочестивый, богобоязненный (от греч. Eusebios – «благочестивый»)
Олег — святой, священный (от старосканд. Helgi – «святой»)
Оливер — оливковое дерево; или воин эльфов (от лат. olivarius – «оливковое дерево»; или от древнегерман. Alfher – «эльф» и «войско»)
Омелян — соперник, участник соревнования; или льстивый (от греч. Aimylios, римское родовое имя; или от греч. aimylos – «льстивый»)
Онисим (Онисько) — полезный, прибыльный (от греч. onesimos – «полезный»)
Орест — тот, кто стоит на горе, горянин (от греч. Orestes, возможно от oros – «гора»)
Остап — стойкий, твердый (от греч. Eustathios – «стойкий, твердый»)
Охрим (Ефрем) — плодородный (от древнеевр. Efrayim – «плодородный»)

П

Павел — малый, скромный (от лат. paulus – «малый»)
Панас — бессмертный (от греч. athanasia – «бессмертие»)
Пантелеймон (Панько) — всемилостивый (от греч. Panteleemon – «все» и «милость»)
Петр — камень, скала (от греч. petros – «камень»)
Пилип — тот, кто любит лошадей (от греч. Philippos – «любить» и «лошадь»)
Платон — широкоплечий, широкий (от греч. platon – «широкий»)
Потап — путешественник, чужеземец (от греч. potapios, возможно от potapos – «откуда ты?»)
Прокоп — тот, кто опережает, успевающий (от греч. Prokopios – «успех, процветание»)
Прохор — «руководитель хора» (греческое)

Р

Радомир — тот, кто радуется миру; или радость мира (славянское)
Радослав — тот, кто радуется славе; или тот, кто заботится о славе (славянское)
Ратмир — воин мира, защитник мира (славянское)
Родион — житель Родоса; или геройский; или розовый (от греч. Rhodion – «родосский»; или Hrodion – «геройский»; или rhodon – «роза»)
Роман — римлянин, римский (от лат. romanus – «римский»)
Ростислав — тот, чья слава растет (славянское)
Руслан — лев (от тюрк. арслан – «лев»)

С

Сава — старец, мудрец (от арамейск. saba – «старый»)
Самсон — солнечный (от древнеевр. Shimshon – «солнце»)
Самуил — услышанный Богом, имя Божье (от древнеевр. Shmu’el)
Святогор — святая гора (славянское)
Святозар — освещенный светом, светлое сияние (славянское)
Святополк — святое войско (славянское)
Святослав — святая слава, священная слава (славянское)
Севастиан — высокочтимый, священный (от греч. sebastos – «высокочтимый, священный»)
Северин — суровый, серьезный (от лат. severus – «суровый»)
Семен (Симон) — услышанный (Богом) (от древнеевр. Shim’on – «слушать»)
Серафим — пылающий, огненный (ангел) (от древнеевр. seraphim – «пылающие»)
Сергей — высокий, весьма уважаемый; или служитель Бога (от лат. Sergius – римское родовое имя, возможно этрусского происхождения; или от лат. servi dei — «слуга Бога»)
Сидор (Исидор) — дар Исиды (египетской богини) (от греч. Isidoros)
Соломон — мирный (от древнеевр. Shlomo – «мир»)
Станислав — стань славным, утверди славу (славянское)
Степан (Стефан) — венок, корона (от греч. stephanos – «венок»)

Т

Тарас — бунтарь, непокорный; или тот, кто тревожит (от греч. tarasso – «тревожить, беспокоить»)
Теодор (Федор, Тодор) — Божий дар (от греч. Theodoros – «Бог» и «дар»)
Терентий — тот, кто молотит, растирает (возможно от лат. terens – «тереть, молотить»)
Тимофей — тот, кто почитает Бога (от греч. Timotheos – «почитать» и «Бог»)
Тихон — счастливый, удачливый (от греч. Tychon – от tyche «удача, счастье»)
Трохим — кормилец, воспитанник (от греч. trophimos – «кормилец»)
Твердислав — твердая слава (славянское)

У

Улас — форма имени Влас, «волосатый», «пастух»
Устим (Юстин) — справедливый (от лат. Justus, Justinus – «справедливый»)

Ф

Фёдор — «Божий дар» (греческое)
Феодосий (Тодось) — Богом данный (от греч. Theodosios – «Бог» и «данный»)
Филимон — «дружелюбный»
Фотий — светлый (от греч. phos, photos – «свет»)

Х

Харитон — щедрый, любезный, тот, кто дарует радость (от греч. charis – «радость, красота, милость»)
Хома — «близнец» (еврейское, Фома)

Ч

Чеслав — «честная слава» (славянское)

Ц

Цвітан (Квітан) — тот, кто цветет, цветущий (славянское)

Ю

Юлиан — из рода Юлиев, кучерявый (от лат. Julianus)
Юлий — из рода Юлиев, кучерявый (от лат. Julius)
Юрий — земледелец (от греч. georgos – «земледелец»)

Я

Яким (Йоаким) — Ягве (Бог) устроит, поставит (от древнеевр. Yehoyaqim)
Яков — тот, кто идет следом, пята (от древнеевр. Ya’aqov)
Ян — Ягве (Бог) помиловал, Божья благодать (западнославянская и польская форма имени Иван)
Яніслав — тот, кто славит Яна (Бога); или славный своей милостью (славянское, сочетание «Ян» (Иван) и «слава»)
Яромир — яркий (сильный, энергичный) мир; или солнечный мир (славянское)
Ярополк — яркое (храброе) войско (славянское)
Ярослав — яркий (сильный, энергичный) славой; или славный своей жизненной силой (славянское)